Hace unos días escuchaba con deleite un par de discos que trajo a compartir mi querida M del Perú. Comencé a pensar que la música me ha llevado por tantos lugares internos y externos.
He viajado tanto en las alas de la música. En cuerpo (bailando), mente (aprendiendo y reflexionando), corazón (sintiendo) y alma (creciendo).
No fue la primera vez que reflexioné acerca del valor que la música tiene en/con/dentro/hacia mis relaciones, y en que una de mis maneras de cocrear relaciones es a través de la música. La que escucho, canto y bailo. La que comparto. La que doy. La que recibo (escuchando).
Hago contacto con la vida a través de los sonidos de la vida: gente, naturaleza, ciudad. Y la música. El Sonido es el puente que me sirve para establecer las relaciones dentro de mi... entre yo y l@s demás.
En esta vida jamás he salido de mi país. En cambio, el mundo me ha honrado viniendo a mi casa. Mi casa solía ser el D.F. ahora extiende sus fronteras hasta Tepoztlán y Cuernavaca. Y pues ya en ello, mi casa es la Tierra.
El orden en que se cruzaron nuestros caminos fué más o menos así. Primero me encontré con Perú, después a Colombia, y aquí siguen gracias. España se dio su vueltita un tiempo ¡un abrazo Marisa! Chile pa´siempre, aquí y allá. En una de esas vino Perú desde Francia, querida. Los EU no podían faltar, mostrando lo mejor de. Después apareció Brasil (que estuvo en realidad desde que yo era niña, en la música). Argentina pasó de costadito ¡Ah qué buena comida y un cigarrito! ¡Claro que sí!
Ampliaron mi visión. Me ayudaron a expandir la mente, el corazón y el alma... a conectar el cuerpo. Me enseñaron cómo es... Más Allá... de Acá.
Las quiero chicas.
Desde luego, está la banda de México. Aquí nací y aquí me muero. Con ell@s he tenido el honor de conocer la experiencia de las infinitas maneras en que se puede ser mexican@. Integramente, cada quien donde está, haciendo lo que hace.
Del Norte al Sur, de Costa a Costa, pasando por la Región más transparente (¡Jajajajajajajajajaja!), mi ciudad Chinampa en un lago escondido. Naturalmente, también les quiero.
A tod@s les quiero desde el alma. A quienes están. A quienes ya se fueron, y me enseñaron que también hay muchas maneras de irse. Y que a veces, está bien irse.
Por estas y montones de otras razones, se me antojó armar un par de selecciones CELEBRANDO QUE ESTAMOS AQUÍ... EN LA TIERRA.
Les invito a un viaje. Vamos a hacer un país.
Del Mundo... Para Mí
¡De mi para ustedes!
Júrame De Cardio, De Miguel Bosé, Canción Inspirada
En El Concierto Paz Sin Fronteras En La Habana Cuba
JÚRAME
Composición: Miguel Bosé, Nicolás Sorin y Cirilo Fernández
Jura Júrame que esto
es pan sagrado
que no esconde trampa
que no encierra engaño
que es tan
puro y limpio que no causa daño
júrame hermano jura júrame.... jura
Júrame que si toca a olvido así nos
corten la lengua a´si nos maten de frío
que en cada memoria tú estarás conmigo
siempre jura júrame...
Prohibido hablar
prohibido oír
prohibido estar prohibido
está prohibir...
Pro a no matar
pro a respetar
pro a no humillar
ni a nunca herir
pro acuerdo en eso sí...
Y algo pasa siempre que haya voluntad...
Jura júrame por el santo delirio
que no habrá más sangre
que no habrá martirio
que no habrá más golpes
que no habrá verguenza
que no habrá tormento
que no habrá tormenta
Jura júrame por lo que más quieras
que aquí seguiremos firmes como
fieras
prendidos de un sueño
nunca moriremos hasta que haya paz
descanzo, sosiego...
Paz, descanzo, sosiego, júrame, paz
descanzo, sosiego, júrame, paz
descanzo, sosiego, paz...
Prohibido estar, querer sentir
prohibido no a saber fingir
prohibirse no a mentir
Pro justo a ser
pro asi de igual
pro a todo a quien dios menos da
pro a desde ya...
Que algo que siempre haya voluntad
que algo pasa siempre que haya voluntad
Prohibir a no vivir en paz por muy que esté
prohibido estar prohibir no impide amar
Pro a no tener que mendigar
lo que por ley es natural
pro a no más mierda ya...
Que algo pasa siempre si es necesidad
que algo pasa siempre que haya voluntad
Prohibido oír
prohibido hablar
prohibido estar
prohibido ser
prohibido huir
prohibido dar
prohibido amar...
es pan sagrado
que no esconde trampa
que no encierra engaño
que es tan
puro y limpio que no causa daño
júrame hermano jura júrame.... jura
Júrame que si toca a olvido así nos
corten la lengua a´si nos maten de frío
que en cada memoria tú estarás conmigo
siempre jura júrame...
Prohibido hablar
prohibido oír
prohibido estar prohibido
está prohibir...
Pro a no matar
pro a respetar
pro a no humillar
ni a nunca herir
pro acuerdo en eso sí...
Y algo pasa siempre que haya voluntad...
Jura júrame por el santo delirio
que no habrá más sangre
que no habrá martirio
que no habrá más golpes
que no habrá verguenza
que no habrá tormento
que no habrá tormenta
Jura júrame por lo que más quieras
que aquí seguiremos firmes como
fieras
prendidos de un sueño
nunca moriremos hasta que haya paz
descanzo, sosiego...
Paz, descanzo, sosiego, júrame, paz
descanzo, sosiego, júrame, paz
descanzo, sosiego, paz...
Prohibido estar, querer sentir
prohibido no a saber fingir
prohibirse no a mentir
Pro justo a ser
pro asi de igual
pro a todo a quien dios menos da
pro a desde ya...
Que algo que siempre haya voluntad
que algo pasa siempre que haya voluntad
Prohibir a no vivir en paz por muy que esté
prohibido estar prohibir no impide amar
Pro a no tener que mendigar
lo que por ley es natural
pro a no más mierda ya...
Que algo pasa siempre si es necesidad
que algo pasa siempre que haya voluntad
Prohibido oír
prohibido hablar
prohibido estar
prohibido ser
prohibido huir
prohibido dar
prohibido amar...
Eugenia León, dando su corazón en la ceremonia de clausura del Festival Cervantino, en Guanajuato, durante el 2007.
Anis - Avec le vent
Avec Le Vent
Anis
Refrain
J'ai quelques vices mais j'suis peace
Bien plus clean que le palais de la justice
Si j'fais des vieux os faut pas que ça soit à l'hospice
J'profite même si je sais que ça glisse
Avec le vent comme complice...
Mesdemoiselles, Jeunes Hommes,
Mesdames, messieurs
C'est moi, Johny fout le feu
Johny s'en fout, Johny veut sa part de soleil comme vous !
L'animal à deux pattes qui pense et marche debout
J'ai des idées étranges et des rêves un peu fous
J'iamerais causer avec les animaux comme je le fais avec vous
Faire de la gratte comme Django, Jimmy et Paco
Pour ça j'me lève tôt le matin,
J'fais ds arpèges avant le p'tit déj', paraît qu'on a rien sans rien
Si le savoir est un privilège
J'en sais trop rien
Je donne ma langue au chat cousin
Bien que je sois chelou
Un peu vilain pas voyou
Même pas méchant pour deux sous
Tout juste innocent comme vous
Même si comme vous,
Pafois j'ai un peu de mal à aller jusqu'au bout
J'avoue, Johny, plus d'une fois, j'avoue, j'ai pris mes jambes à mon coup
C'est fou
J'suis plus fort pour ramasser que pour donner des coups
Et à forc d'en prendre, Johny, vous voyez flou
Refrain
Johny belle gueule
Hey, Johny ferme la ta gueule !
Johny dans le fond je sais que t'es seul, ma gueule
Johny be good, Johny be bad, Johny was a good good man,
Johny t'es pas un ange, c'est pas ce qui la dérange
Que tu sous poli ou non,
Dans le fond, j'vois pas ce que ça change
Johny pourquoi tu cognes, te renfrognes la trogne
A grands coups de pogne
Johny sans vergogne
Johny j'savaus mais là j'sais plus
Et pi t'as trop bu
Johny si tu continues comme ça, ils vont te bouffer tout cru
Johny aime l'ahchicha, check pas l'ahnoucha, a trop l'ahchouma
D'être hors-la-loi pour si peu de macka
Johny j'savais pas vraiment ce que je foutais là
Mais y'avait du taf alors j'y suis allé voilà
Johny j'voulais un peu de grisby et puis rentrer chez moi
Mais le temps et les années ont dit :
"Ca se passera pas comme ça ! "
Johny le fossoyeur poète à ses heures
Johny le petit menteur et sa soeur qui vend des fleurs
Johny tu t'es pas levé ce matin pour aller à la messe
T'as préféré rejoindre Johnyta pour ses sweet carresses
Johny t'en as déjà trop dit
Fout le camp et en vitesse
Avant que le bitume ne te blesse
Johny c'est lui, Johny c'est vous, Johny c'est moi
Faîtes bien gaffe à vous
Et m'oubliez pas
Refrain
(Merci à Elsa pour cettes paroles)
[ Ces sont Avec Le Vent Paroles sur http://www.parolesmania.com/ ]
Refrain
J'ai quelques vices mais j'suis peace
Bien plus clean que le palais de la justice
Si j'fais des vieux os faut pas que ça soit à l'hospice
J'profite même si je sais que ça glisse
Avec le vent comme complice...
Mesdemoiselles, Jeunes Hommes,
Mesdames, messieurs
C'est moi, Johny fout le feu
Johny s'en fout, Johny veut sa part de soleil comme vous !
L'animal à deux pattes qui pense et marche debout
J'ai des idées étranges et des rêves un peu fous
J'iamerais causer avec les animaux comme je le fais avec vous
Faire de la gratte comme Django, Jimmy et Paco
Pour ça j'me lève tôt le matin,
J'fais ds arpèges avant le p'tit déj', paraît qu'on a rien sans rien
Si le savoir est un privilège
J'en sais trop rien
Je donne ma langue au chat cousin
Bien que je sois chelou
Un peu vilain pas voyou
Même pas méchant pour deux sous
Tout juste innocent comme vous
Même si comme vous,
Pafois j'ai un peu de mal à aller jusqu'au bout
J'avoue, Johny, plus d'une fois, j'avoue, j'ai pris mes jambes à mon coup
C'est fou
J'suis plus fort pour ramasser que pour donner des coups
Et à forc d'en prendre, Johny, vous voyez flou
Refrain
Johny belle gueule
Hey, Johny ferme la ta gueule !
Johny dans le fond je sais que t'es seul, ma gueule
Johny be good, Johny be bad, Johny was a good good man,
Johny t'es pas un ange, c'est pas ce qui la dérange
Que tu sous poli ou non,
Dans le fond, j'vois pas ce que ça change
Johny pourquoi tu cognes, te renfrognes la trogne
A grands coups de pogne
Johny sans vergogne
Johny j'savaus mais là j'sais plus
Et pi t'as trop bu
Johny si tu continues comme ça, ils vont te bouffer tout cru
Johny aime l'ahchicha, check pas l'ahnoucha, a trop l'ahchouma
D'être hors-la-loi pour si peu de macka
Johny j'savais pas vraiment ce que je foutais là
Mais y'avait du taf alors j'y suis allé voilà
Johny j'voulais un peu de grisby et puis rentrer chez moi
Mais le temps et les années ont dit :
"Ca se passera pas comme ça ! "
Johny le fossoyeur poète à ses heures
Johny le petit menteur et sa soeur qui vend des fleurs
Johny tu t'es pas levé ce matin pour aller à la messe
T'as préféré rejoindre Johnyta pour ses sweet carresses
Johny t'en as déjà trop dit
Fout le camp et en vitesse
Avant que le bitume ne te blesse
Johny c'est lui, Johny c'est vous, Johny c'est moi
Faîtes bien gaffe à vous
Et m'oubliez pas
Refrain
(Merci à Elsa pour cettes paroles)
[ Ces sont Avec Le Vent Paroles sur http://www.parolesmania.com/ ]
En esta producción, podemos encontrar temas muy sugestivos, importantes e inolvidables, que Jaime Cuadra ha escogido con muy buen gusto; tales como, nuestro “Himno Nacional”, “Cardo o Ceniza” – que tiene como introducción un monólogo inédito en una grabación, por la mismísima Chabuca Granda y con una interpretación actualizada de Eva Ayllón, realmente magistral – “La Vals Creole” tema compuesto originalmente en francés por la inolvidable Chabuca; "Cariño malo", con una interesante transformación que incluye un rapeo en inglés y dándonos a conocer a una buena cantante: Mariana Coello, de la cual no se tiene ninguna referencia anterior; "Propiedad privada", donde Jaime Cuadra, gracias a la tecnología, canta a dúo con Lucha Reyes, esa negra inolvidable, a ellos se sumó el maestro Carlos Espinoza con su saxo para ponerle unas pinceladas que hacen que el tema suene a ¿jazz lounge?; "La noche de tu ausencia", vocalizado en portugués por la eximia cantante Pilar de La Hoz y el tema más experimental del disco: "La campesina", que acaba excelsamente con la orquestación del cuarteto de cuerdas de Lima.
“Con cuatro años de edad, en Pilares, mi padre tocaba un tan tan amarillo en una rueda de samba con amigos. Acuerdo de él saliendo por la puerta y, como en un pase de mágica, entrando en la televisión. Hallaba eso el máximo. Mi casa era una fiesta. Crecí con Clara Nunes y João Donato en mi sala“
Comenzó la carrera profesional a los 16 años, haciendo vocales de apoyo para el padre al lado de la hermana, Analimar. A mediados de 1990, pasó a realizar presentaciones en el circuito de bares, pequeñas casas nocturnas y teatros del Río de Janeiro, lo que culminó en el lanzamiento de su disco Mi Cara, vuelto para el samba-canción. A partir de 1994, pasó a integrar el grupo Batacotô, con quien lanzó el Semba de los Ancestrais. La artista también fue percussionista de la banda de Ivan Lins.
Mart’nália tuvo el privilegio de hacerse apadrinada de grandes nombres de la MPB gracias a su padre. Caetano Veloso fue el director artístico de su disco Pie de mi Samba, además de componer la canción-título, y Maria Bethânia produjo Niño del Río. A partir de esos dos álbumes, Mart’nália pasó a atraer mayor atención de la mídia y a tener una agenda de shows más establecida en todo el país, abriendo camino para turnês internacionales por la Europa y África. (Fuente reseña: http://es.wikilingue.com)
Pretinhosidade - Mart´nalia (Ao Vivo)
EL PAPALOTE
Composición: Armando Rosas
Porqué te niegas a despegar
Porqué te aferras a no soñar
sueltale cuerda y ya verás
que el papalote se elevará
Y ya en el cosmos vas a notar
la diferencia que hace el volar
y sentirás que vives de más
y de allá arriba no bajarás
Y si de viejo quieres volar (¡Todos pueden digo yo! A.)
tu poca práctica te va a estrellar
la altura náuseas te va a causar
cualquier vientito te va a espantar
Sueltale cuerda y ya verás
jalale duro hasta reventar
el viento no te traicionará
y el papalote se elevará
Fernanda Abreu - Eu Vou Torcer (Clipe)
Composición: Armando Rosas
Porqué te niegas a despegar
Porqué te aferras a no soñar
sueltale cuerda y ya verás
que el papalote se elevará
Y ya en el cosmos vas a notar
la diferencia que hace el volar
y sentirás que vives de más
y de allá arriba no bajarás
Y si de viejo quieres volar (¡Todos pueden digo yo! A.)
tu poca práctica te va a estrellar
la altura náuseas te va a causar
cualquier vientito te va a espantar
Sueltale cuerda y ya verás
jalale duro hasta reventar
el viento no te traicionará
y el papalote se elevará
Fuente: http://www.taringa.net/posts/musica/4219324/musica-brasilera_-fernanda-abreu_discografia_extras_BLITZ_.html
EU VO TORCER
Composição: Jorge Benjor
Eu vou torcer pela paz
Pela alegria, pelo amor...
Pelas coisas bonitas
Eu vou torcer
Eu vou!...(2x)
Pelo inverno, pelo sorriso
Pela primavera, pela namorada
Pelo verão, pelo céu azul
Pelo outono, pela dignidade
Pelo verde lindo desse mar...
Pelas coisas bonitas
Eu vou torcer
Eu vou!...(2x)
Eu vou torcer pela paz
Pela alegria, pelo amor...
Pelas coisas bonitas
Eu vou torcer
Eu vou!...(2x)
Pelas coisas úteis
Que você pode comprar
Com dez reais
Pelo bem estar
Pela compreensão
Pela agricultura celeste
Pelo meu irmão
Pelo jardim da cidade
Pela sugestão
Pelo amigo
Que sofre do coração...
Pelas coisas bonitas
Eu vou torcer
Eu vou!...(2x)
Eu vou torcer pela paz
Pela alegria, pelo amor...
Pelas coisas bonitas
Eu vou torcer
Eu vou!...(2x)
Om shanti, shanti shanti
Hari Om!...
Eu vou torcer pela paz
(Pela paz, pela paz)
Pela alegria, pelo amor
(Eu vou torcer pelo amor)..
Pelas coisas bonitas
Eu vou torcer
Eu vou!
Eu vou torcer...(2x)
Eu vou torcer pela paz!
Eu vou torcer pela paz!...
"Eu vou torcer pela paz
Pelo amor, pela alegria
Pelo sorriso
Eu vou torcer pela amizade
Pelo céu azul, pela dignidade
Pela tolerância, pela natureza
Pelos meninos, pelas meninas
Por mim, por você
Eu vou torcer! Eu vou torcer!"...
Elleen Burhum es una cantante nacida en Berlín de madre alemana y padre árabe pero criada en Perú en cuyas raíces y tradiciones respiran sus canciones.
Su música es un mosaico de culturas, de hecho canta en ambos idiomas: español y alemán, y encaja perfectamente con nuestra serie de Música con Conciencia por todos sus elementos: sensibilidad, mensajes, espiritualidad, eclecticismo y sobre todo, sentimientos en estado puro.
“Música Vivencial” es su obra y ella misma la define así:
He vuelto a mi origen dejándome guiar por aquella fuerza
que da claridad para reflejar mis vivencias
como mensaje universal… como “Música Vivencial”…
Música que surge de la vida misma,
que alimenta el alma y es creada con la conciencia
de que nace del espíritu que la contiene.
En esta labor soy sólo un instrumento dispuesto para percibirla.
Las circunstancias que la inspiran son intemporales.
Quietas esperan ser recogidas del desamparo para
convertirse en poesía… no hay límites…
nuestros límites son los que nos trazamos
al dudar de lo infinito y de lo eterno.
“Inspiración”… Alcanzamos la unión con el “Todo”, volvemos a nuestra fuente,
y es precisamente allí, donde la “Música Vivencial” pretende llevarnos
en un viaje a través de nuestro pasado y futuro,
dejándonos la sensación de vitalidad y optimismo para vivir plenamente el presente.
El Maestro Paez (Flaco querido)
El amor después del amor de Fito Paez en Elepe. Documental de canal 7 emitido el 7 de mayo de 2008 (Video completo en el blog: http://lomejordelosmedios.blogspot.com/2008/05/fito-paez-en-elepe.html)
EL AMOR DESPUÉS DEL AMOR
Composición: Fito Paez
El amor después del amor, talvez,
Se parezca a este rayo de sol
Y ahora que busqué
Y ahora que encontrré
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
En la ausencia del dolor
Ahora se que ya no
Puedo vivir sin tu amor.
Me hice fuerte ahí,
Donde nunnca vi.
Nadie puede decirme quien soy
Yo lo se muy bien, te aprendí a querer
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
Dice toda religión
Para mí que es el amor
Después del amor.
El amor después del amor, tal vez,
Se parezca a este rayo de sol
Y ahora que busqué
Y ahora que encontré
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
Dice toda religión,
Para mí es el amor después del amor.
Nadie puede y nadie debe vivir sin amor
Una llave por una llave y esa llave es mi amor
Una llave por otrta llave y esa llave es tu amor.
Take me now baby here as I am
Hold me close, try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now try and understand
The way I feel when I'm in your hands
Take my hand come undercover
They can't hurt you now,
Can't hurt you now, can't hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Have I doubt when I'm alone
Love is a ring, the telephone
Love is an angel disguised as lust
Here in our bed until the morning comes
Come on now try and understand
The way I feel under your command
Take my hand as the sun descends
They can't touch you now,
Can't touch you now, can't touch you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
With love we sleep
With doubt the vicious circle
Turns and burns
Without you I cannot live
Forgive, the yearning burning
I believe it's time, too real to feel
So touch me now, touch me now, touch me now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because tonight there are two lovers
If we believe in the night we trust
Because tonight there are two lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Patti Smith - Because The Night (Alive - Later)
Composición: Fito Paez
El amor después del amor, talvez,
Se parezca a este rayo de sol
Y ahora que busqué
Y ahora que encontrré
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
En la ausencia del dolor
Ahora se que ya no
Puedo vivir sin tu amor.
Me hice fuerte ahí,
Donde nunnca vi.
Nadie puede decirme quien soy
Yo lo se muy bien, te aprendí a querer
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
Dice toda religión
Para mí que es el amor
Después del amor.
El amor después del amor, tal vez,
Se parezca a este rayo de sol
Y ahora que busqué
Y ahora que encontré
El perfume que lleva el dolor
En la esencia de las almas
Dice toda religión,
Para mí es el amor después del amor.
Nadie puede y nadie debe vivir sin amor
Una llave por una llave y esa llave es mi amor
Una llave por otrta llave y esa llave es tu amor.
Cecilia Toussaint - Amantes
BECAUSE THE NIGHT
Patti Smith
Hold me close, try and understand
Desire is hunger is the fire I breathe
Love is a banquet on which we feed
Come on now try and understand
The way I feel when I'm in your hands
Take my hand come undercover
They can't hurt you now,
Can't hurt you now, can't hurt you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Have I doubt when I'm alone
Love is a ring, the telephone
Love is an angel disguised as lust
Here in our bed until the morning comes
Come on now try and understand
The way I feel under your command
Take my hand as the sun descends
They can't touch you now,
Can't touch you now, can't touch you now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
With love we sleep
With doubt the vicious circle
Turns and burns
Without you I cannot live
Forgive, the yearning burning
I believe it's time, too real to feel
So touch me now, touch me now, touch me now
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Because tonight there are two lovers
If we believe in the night we trust
Because tonight there are two lovers
Because the night belongs to lust
Because the night belongs to lovers
Because the night belongs to us
Patti Smith - Because The Night, Versión Original 1978 (Audio)
