Carta del Jefe Seattle al presidente de los Estados Unidos
(Fragmento)
"Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre; es el hombre el que pertenece a la tierra. Esto es lo que sabemos: todas la cosas están relacionadas como la sangre que une una familia.
Hay una unión en todo.
Lo que ocurra con la tierra recaerá sobre los hijos de la tierra. El hombre no tejió el tejido de la vida; él es simplemente uno de sus hilos. Todo lo que hiciere al tejido, lo hará a sí mismo.
Incluso el hombre blanco, cuyo Dios camina y habla como él, de amigo a amigo, no puede estar exento del destino común. Es posible que seamos hermanos, a pesar de todo. Veremos.
De una cosa estamos seguros que el hombre blanco llegará a descubrir algún día: nuestro Dios es el mismo Dios.
Ustedes podrán pensar que lo poseen, como desean poseer nuestra tierra; pero no es posible, Él es el Dios del hombre, y su compasión es igual para el hombre piel roja como para el hombre piel blanca.
La tierra es preciosa, y despreciarla es despreciar a su creador. Los blancos también pasarán; tal vez más rápido que todas las otras tribus. Contaminen sus camas y una noche serán sofocados por sus propios desechos..."
Fuente: http://www.ciudadseva.com/textos/otros/seattle.htm
Bienvenid@s tod@s.
Antes de la muestra de música, música del mundo, quiero compartir con ustedes un extraordinario y conmovedor video que encontré en la red.
Deseo que les deje como a mí, inspirados con el deseo de actuar para proteger la vida que nos sustenta: GAIA...
Carta del Jefe Indio Seattle (La Película)
CEPR El Chaparral. La Cala de Mijas
Alumnado de sexto y segundo de primaria del colegio El Chaparral han realizado esta versión de la conocida "Carta del Jefe Indio Seattle al Presidente de los EEUU". Escrita a mediados del S XIX es, posiblemente, el más bello y antiguo alegato en defensa de la naturaleza y el conservacionismo. Para muchas personas, el Jefe Seattle es considerado el primer ecologista de la historia.
Los niños y niñas que participamos en esta peliculita hemos aprendido a hacer cine, y hemos aprendido historia, geografía, y conocimiento del medio,... pero sobre todo hemos aprendido la importancia de algunos valores. No todo vale en nombre del progreso.
Nuestra película no es perfecta técnicamente, lo sabemos, pero está realizada con toda la ilusión del mundo, y es nuestra manera de gritar al mundo nuestro compromiso con la madre tierra y en defensa de la naturaleza.
Como fondo musical hemos puesto la banda sonora de una de las películas más bellas de la historia del cine "El último Mohicano".
Los sonidos y efectos ambientales (pájaros, agua, viento, ...) son originales, los que se han grabado en el entorno, los alrededores del colegio, donde se han realizado todas las tomas exteriores.
El ruido que se hace presente de cuando en cuando (ambulancias, coches, motociletas, motosierra, golpes,...) es accidental, y lo hemos dejado como prueba de lo que uno de los personajes dice: "en las ciudades del hombre blanco no hay un lugar tranquilo donde se pueda oir el sonido de una hoja al abrirse en primavera".
Esperamos que disfrutéis viéndola como hemos disfrutado nosotros haciéndola.
Los niños y niñas que participamos en esta peliculita hemos aprendido a hacer cine, y hemos aprendido historia, geografía, y conocimiento del medio,... pero sobre todo hemos aprendido la importancia de algunos valores. No todo vale en nombre del progreso.
Nuestra película no es perfecta técnicamente, lo sabemos, pero está realizada con toda la ilusión del mundo, y es nuestra manera de gritar al mundo nuestro compromiso con la madre tierra y en defensa de la naturaleza.
Como fondo musical hemos puesto la banda sonora de una de las películas más bellas de la historia del cine "El último Mohicano".
Los sonidos y efectos ambientales (pájaros, agua, viento, ...) son originales, los que se han grabado en el entorno, los alrededores del colegio, donde se han realizado todas las tomas exteriores.
El ruido que se hace presente de cuando en cuando (ambulancias, coches, motociletas, motosierra, golpes,...) es accidental, y lo hemos dejado como prueba de lo que uno de los personajes dice: "en las ciudades del hombre blanco no hay un lugar tranquilo donde se pueda oir el sonido de una hoja al abrirse en primavera".
Esperamos que disfrutéis viéndola como hemos disfrutado nosotros haciéndola.
Fuentes: http://www.youtube.com/watch?v=j9lOyc1xLGc
Por cierto, "The Last of the Mohicans" de Michael Mann (1992) forma parte de mi kit de películas para toda la vida. Si no la han visto, se las recomiendo ampliamente, si ya, siempre pueden volver a verla:
Trailer "The Last of the Mohicans"
Clica-> GAIA I
1996
Luz - Eugenia León
LUZ
Marcial Alejandro
Luz, a los poetas
pa´ que no anden malgastando letras
Luz es lo que falta
Aclarar la tinta que los mancha
Escribir a oscuras como ciegos
cuando punza la verdad
escribir locuras con sosiego
simple la dificultad.
Luz en cada trazo
a quién llene de razón un cuadro
luz en cada grieta
a dónde eche un ojo la destreza
que al pintar la hondura
pinte el cielo
y si puede más allá
más allá, más allá...
Luz a los guerreros
con inteligencia en los aceros
luz cuando se mueren
que a pesar de muertos
no se quiebren.
Luz dónde nos falte
al que tuerza fierros
y al que cante
luz que nunca sobre
para que apreciemos a la noche
para que apreciemos a la noche
Que al llegar profunda
monte a pelo
pa´ que más profundidad...
2009
Senhora do Almurtão - Tereza Salgueiro
2010
Presentación "Ladrón Del Agua" - Daniel Casares
2010
Mi suerte - Amparo Sánchez
(Ver. acústica en vivo en XI Aniversario de "Jornadas de Poesía y Canción",
Murcia, España Diciembre 2011)
2010
Rimas Pa´ Seducir - Cultura Profética
RIMAS PA´ SEDUCIR
Quieren que hable
Quieren que escupa
Lo que se observa bajo esta lupa
Quieren que tire por la conciencia
Otro llamado a la razón
Quieren que le hable
A oídos sordos
que los eleve y
que toquen fondo
a oídos necios palabras sordas
si se conforman pa´ que insistir
y...
En estos días busco amor
Pensar en cosas que me hagan reír
Me sobran rimas al dolor
Por eso hoy solo busco
busco invertir...
tiempo en mil rimas pa' seducir..
ohhh
baby
mmmm....
Quieren que grite
Que agite masas
Y que repique to' lo que pasa
Y aunque ese fuego es la costumbre
No se critica por criticar
Y lo que sale
Por esta boca
Nunca expira, ni se equivoca
Eso que he dicho en el trayecto
Aún sigue siendo el ideal...
pero...
En estos días busco amor
Pensar en cosas que me hagan reír
Me sobran rimas al dolor
Por eso hoy solo busco
busco invertir...
tiempo en mil rimas pa' seducir..
ohhh
baby
Y me voy a lucir...
Tú sabes que si..
ohhh...
Baby...
mmmmmm.....
2003
Alguien Cantando - Tania Libertad
2011
Pastime Paradise - Nguyên Lê
PASTIME PARADISE
Stevie Wonder
They've been spending most their lives
Living in a pastime paradise
They've been spending most their lives
Living in a pastime paradise
They've been wasting most their time
Glorifying days long gone behind
They've been wasting most their days
In remembrance of ignorance oldest praise
Tell me who of them will come to be
How many of them are you and me
Dissipation
Race Relations
Consolation
Segregation
Dispensation
Isolation
Exploitation
Mutilation
Mutations
Miscreation
Confirmation...to the evils of the world
They've been spending most their lives
Living in a future paradise
They've been spending most their lives
Living in a future paradise
They've been looking in their minds
For the day that sorrows gone from time
They keep telling of the day
When the Savior of love will come to stay
Tell me who of them will come to be
How many of them are you and me
Proclamation
Race Relations
Consolation
Integretion
Verification
Revelations
Acclamation
World Salvation
Vibrations
Stimulation
Confirmation...to the peace of the world
They've been spending most their lives
Living in a pastime paradise
They've been spending most their lives
Living in a pastime paradise
They've been spending most their lives
Living in a future paradise
They've been spending most their lives
Living in a future paradise
We've been spending too much of our lives
Living in a pastime paradise
Let's start living our lives
Living for the future paradise
Proclamation
Race Relations
Consolation
Integretion
Verification
Revelations
Acclamation
World Salvation
Vibrations
Stimulation
Confirmation...to the peace of the world
2010
Victoriabaai - Marta Gómez
2009
Mavra mou xelidonia & To tragoydi tou exoristou - Ross Daly
2000
Tus manos son de viento - Eva Ayllón
2005
2008
Favela - Angela Evans
2002
Presentación de Cantaoras del Proyecto Alé Kumá
1996
Soledad - Radio Tarifa
2007
Todos son uno mismo - Armando Rosas
con hambre y con frío
mahometanos y cristianos
todos son uno mismo
Bajo el sol de Nogales
o en el Puerto de Cádiz
mexicanos y africanos
todos son uno mismo
Escapando de Egipto
sin la ayuda de Moisés
con hambre y con frío
en el camino o en el desierto
todos son uno mismo
Todos uno mismo
Todos son tu carne
Todos uno mismo
todos son tu sangre
Todos uno mismo
Todas son tu madre
Todos uno mismo
Todos son tus hijos
El que sangra y el que hiere
todos son uno mismo
El humillado y el que ofende
todos son uno mismo
El que caza y el que huye
todos son uno mismo
El que mata y el que muere
son uno mismo
tout sont tien sang
tous sont tien chair
tout sont tien sang
tous sont tien mère
tout sont tien sang...
Encontrar aquella tierra donde llueve el pan
llegar a Barcelona y contemplar la mar
a la roca de horeb donde brota al agua
a la tierra prometida donde corre leche y miel
Indios y alemanes
todos son uno mismo
mexicanos y gabachos
todos son uno mismo
argelinos y franceses
argelinos y franceses
todos son uno mismo
serbios y croatas
son uno mismo
Everybody is the same one
everybody is your flesh
everybody is the same soul
everybody is your blood
everybody is the same one
everybody is your mama
everybody is the same soul
everybody is the same soul
everybody is your son
everybody is the same one
everybody is your flesh
everybody is the same soul
everybody is the same soul
everybody is your blood
everybody is the same one
everybody is your mamaeverybody is the same one
everybody is the same soul
everybody is yours sons
Cruzando el mar
everybody is yours sons
Cruzando el mar
cruzando el río
hablando inglés
hablando en chino
con nostalgia y esperanza
todos son uno mismo
en el delirio y la tormenta
en soledad y en el frío
con turbante o crucifijo
todos son uno mismo
En la frontera de Tijuana
en la lujuria y en el rito
en el silencio y en el grito
todos son uno mismo
Todos uno mismo
Todos son tu carne
Todos uno mismo
todos son tu sangre
Todos uno mismo
Todas son tu madre
Todos uno mismo
Todos son tus hijos
El que sangra y el que hiere
todos son uno mismo
El humillado y el que ofende
todos son uno mismo
El que caza y el que huye
todos son uno mismo
El que mata y el que muere
son uno mismo
tout sont tien sang
tous sont tien chair
tout sont tien sang
tous sont tien mère
tout sont tien sang...
Encontrar aquella tierra donde llueve el pan
llegar a Barcelona y contemplar la mar
a la roca de horeb donde brota al agua
a la tierra prometida donde corre leche y miel
Peruanos y españoles
todos son uno mismo
palestinos y judíos
todos son uno mismo
ingleses y argentinos
ingleses y argentinos
todos son uno mismo
rusos y chechenos
son uno mismo
Everybody is the same one
everybody is your flesh
everybody is the same soul
everybody is your blood
everybody is the same one
everybody is your mama
everybody is the same soul
everybody is the same soul
everybody is your son
everybody is the same one
everybody is your flesh
everybody is the same soul
everybody is the same soul
everybody is your blood
everybody is the same one
everybody is your mamaeverybody is the same one
everybody is the same soul
everybody is yours sons
everybody is yours sons
2010
Latinoamérica (En vivo grammy latino 2011) - Calle 13
2006
Todos Vuelven (Latinoamérica) - Jaime Cuadra
Todos vuelven
América latina
Mi cuate, mi socio, mi hermano
parcero, camarado, compañero
mi pata, mi hijito, paisano
He aquí mis vecinos, he aquí mis hermanos
Las mismas caras latinoamericanas
de cualquier punto de America Latina
(Todos vuelven)
Indo- blanqui-negros,
blanqui-negrindios y
negringoblancos
(Todos vuelven)
Rubias bembonas,
indios barbudos y
negros lacios
Todos se quejan
Ah, si en mi país no hubiese tanta politica
Ah, si en mi país no hubiera gente paleolítica
América latina
Todos vuelven (x4)
Todos vuelven a la tierra en que nacieron
al embrujo incomparable de su sol
Todos vuelven al rincón donde vivieron
donde acaso floreció más de un amor
Ah, si en mi pais no hubiese militarismo,
ni oligarquía, ni chauvinismo,ni burocracia,
ni clerecía, ni hipocresía, ni antropofagia.
Ah, si en en mi país
Alguien pregunta de dónde soy
Nos dice su voz misteriosa,
de nardo y rosa,
de luna y de miel (de miel)
Todos vuelven (X2)
De miel
Todos vuelven (X2)
De miel
Que santo el amor de la tierra
que triste es la ausencia que deja el ayer
Alguien pregunta de donde soy,
Yo no respondo lo siguiente
Nací cerca de Cuzco, admiro a Puebla
Me inpiro el ron de las Antillas,
canto con voz Argentina
creo en Santa Rosa de Lima,
y en los Orishas de Bahía
Yo no coloreé mi continente,
ni pinté verde a Brasil
amarillo Perú, roja Bolivia
Yo no tracé líneas territoriales
separando al hermano del hermano
Por las costas de oriente y occidente,
doscientas millas entro a cada océano
sumerjo mano y mano,
y así me aferro a nuestro continente
en un abrazo latinoaméricano
Que triste es la ausencia
(America latina)
que deja el ayer
América latina
Mi cuate, mi socio, mi hermano
parcero, camarado, compañero
mi pata, mi hijito, paisano
He aquí mis vecinos, he aquí mis hermanos
Las mismas caras latinoamericanas
de cualquier punto de America Latina
(Todos vuelven)
Indo- blanqui-negros,
blanqui-negrindios y
negringoblancos
(Todos vuelven)
Rubias bembonas,
indios barbudos y
negros lacios
Todos se quejan
Ah, si en mi país no hubiese tanta politica
Ah, si en mi país no hubiera gente paleolítica
América latina
Todos vuelven (x4)
Todos vuelven a la tierra en que nacieron
al embrujo incomparable de su sol
Todos vuelven al rincón donde vivieron
donde acaso floreció más de un amor
Ah, si en mi pais no hubiese militarismo,
ni oligarquía, ni chauvinismo,ni burocracia,
ni clerecía, ni hipocresía, ni antropofagia.
Ah, si en en mi país
Alguien pregunta de dónde soy
Nos dice su voz misteriosa,
de nardo y rosa,
de luna y de miel (de miel)
Todos vuelven (X2)
De miel
Todos vuelven (X2)
De miel
Que santo el amor de la tierra
que triste es la ausencia que deja el ayer
Alguien pregunta de donde soy,
Yo no respondo lo siguiente
Nací cerca de Cuzco, admiro a Puebla
Me inpiro el ron de las Antillas,
canto con voz Argentina
creo en Santa Rosa de Lima,
y en los Orishas de Bahía
Yo no coloreé mi continente,
ni pinté verde a Brasil
amarillo Perú, roja Bolivia
Yo no tracé líneas territoriales
separando al hermano del hermano
Por las costas de oriente y occidente,
doscientas millas entro a cada océano
sumerjo mano y mano,
y así me aferro a nuestro continente
en un abrazo latinoaméricano
Que triste es la ausencia
(America latina)
que deja el ayer
Hasta aquí por ahora.
Por favor, regálame un comentario
antes de irte.
¡Hasta otra!
Por favor, regálame un comentario
antes de irte.
¡Hasta otra!
